很抱歉，作为一个文本和信息处理的AI，我无法直接提供实际的CAD图纸。但是，我可以给你一些建议，帮助你创建小型自动化设备的CAD图纸：
-
确定设备类型和功能：
- 确定你想要设计的自动化设备的类型，比如机器人手臂、自动化装配线、检测设备等。
- 明确设备的主要功能和工作原理。
-
收集相关资料：
- 研究同类设备的图纸和规格。
- 收集必要的组件和材料的信息，如电机、传感器、驱动器等。
-
制定设计规范：
- 根据设备的功能和性能要求，制定详细的设计规范。
- 包括尺寸、公差、材料、表面处理等。
-
使用CAD软件：
- 选择合适的CAD软件，如AutoCAD、SolidWorks、Creo等。
- 创建一个新的设计项目，并设置单位、图层、模板等。
-
绘制基础结构：
- 绘制设备的整体框架和基础结构。
- 包括所有的组件和连接件的位置。
-
细节设计：
- 细化每个组件的形状和尺寸。
- 设计传动系统、控制系统、传感器安装位置等。
-
电气和液压/气动设计：
- 如果设备包含电气或流体系统，绘制相应的电气和液压/气动图纸。
-
创建装配图：
- 将所有组件按照实际装配顺序组合在一起，创建装配图。
- 确保所有组件的装配关系正确。
-
标注和注释：
- 在图纸中添加所有必要的尺寸标注、公差、表面粗糙度等。
- 添加注释，解释设计意图和关键信息。
-
审查和修改：
- 审查图纸，确保没有遗漏或错误。
- 根据反馈进行必要的修改。
如果你需要具体的CAD图纸，你可能需要联系专业的CAD设计师或者使用在线的资源，如共享设计社区、专业论坛等。此外，许多CAD软件都有在线教程和帮助文档，可以帮助你开始设计过程。